-
1 навязать
-
2 навязать
I1. сов. что, на чтозавязатьтағыу, урау, бәйләү, тағып (урап, бәйләп) ҡуйыу2. сов. что, кому-чему; перен.заставить принять что-л. против воликөсләп тағыу, мәжбүр итеү3. сов. что, чегоизготовить вязаниембәйләү, бәйләп ҡуйыукүп итепIIнесов. см. навязнуть -
3 навязать
Iнавязать варежек — tricoter des moufles ( или des mitaines)2) (снопов, узлов и т.п.) lier vt3) (привязать, завязать) attacher vt4) перен. ( заставить принять) imposer vtему навязали эту работу — on lui a imposé ce travailнавязать бой противнику — forcer l'ennemi au combatIIсм. навязнуть -
4 навязать бой противнику
vУниверсальный русско-немецкий словарь > навязать бой противнику
-
5 dem Feind ein Gefecht aufzwingen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dem Feind ein Gefecht aufzwingen
См. также в других словарях:
Бой при Лонг-Айленд — Война за независимость США … Википедия
Бой у Лутерберга 1762 — Бой у Лутерберга 23 июля 1762 года Семилетняя война Дата 23 июля 1762 г. Место Лутерберг (Нижняя Саксония) Итог Победа Союзной армии Стороны … Википедия
Бой у Лутерберга (1762) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бой у Лутерберга. Бой у Лутерберга 23 июля 1762 года Семилетняя война Дата 23 июля 1762 года … Википедия
Бой у Ко-Чанга — Франко тайская война (1940 1941) … Википедия
Бой у острова Уэссан — Координаты: 48°33′36.9″ с. ш. 7°22′58.13″ з. д. / 48.56025° с. ш. 7.382814° з. д. … Википедия
Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий … Энциклопедия инвестора
Хроника Великой Отечественной войны/Апрель 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Апрель 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Апрель 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Го — Традиционная доска для го (гобан) деревянная, с нарисованными линиями. Камни имеют линзообразную форму; соседние камни почти касаются друг друга … Википедия
Вейци — Го Традиционная доска для го (гобан) деревянная, с нарисованными линиями. Камни имеют линзообразную форму; соседние камни почти касаются друг друга. Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки нет Длительность партии 10 минут … … Википедия